Faith Saturday Bible Teachings Christian Worship and daily bible verses
New American Standard 1977
You shall not bear a false report; do not join your hand with a wicked man to be a malicious witness.
Ou Afrikaanse vertaaling
Jy mag geen valse gerug rondstrooi nie.
Verbind jou nie met die skulding om n kwaadwillinge getuie te wees nie.
Christian Worship Songs With Lyrics
New American Standard 1977
Incline your ear and hear the words of the wise,
And apply your mind to my knowledge;
Ou Afrikaanse vertaaling
Gee gehoor en luister na die woorde van n wyse manne,
en let op my kennis.
Christian Worship Songs With Lyrics
New American Standard 1977
And he read from it before the square which was in front of the Water Gate from early morning until midday, in the presence of men and women, those who could understand; and all the people were attentive to the book of the law.
Ou Afrikaanse vertaaling
En Esra, die priester, het die wet voor die vergadering gebring,
manne sowel as vroue an amal wat met verstand kon luister, op
die eerste dag van die sewende maand.
Christian Worship Songs With Lyrics
New American Standard 1977
So I commended pleasure, for there is nothing good for a man under the sun except to eat and to drink and to be merry, and this will stand by him in his toils throughout the days of his life which God has given him under the sun.
Ou Afrikaanse vertaaling
Daarom het ek vreugde geprys,
dat daar niks better is vir die mens onder die son nie
om te eet en te drink en hom te verheug,
en dit hom mag bei by sy moeitevolle arbeid
gedeurende die dae van sy lewe wat God hom gee
onder die son.
Christian Worship Songs With Lyrics
New American Standard 1977
And he continued to seek God in the days of Zechariah, who had understanding through the vision of God; and as long as he sought the LORD, God prospered him.
Ou Afrikaanse vertaaling
En hy het God geduring gesoek
in die dae van Sagaria, wat onderrig
gegee het in die vlees van God.
En in die dae wat hy die Here gesoek het,
het God hom voorspoedig gemaak.
Christian Worship Songs With Lyrics
New American Standard 1977
Day to day pours forth speech,
And night to night reveals knowledge.
Ou Afrikaanse vertaaling
Die hemel vertel die eer van God,
en die uitspansel verkonding
die werk van sy hande.
Christian Worship Songs With Lyrics
New American Standard 1977
“Hear my words, you wise men,
And listen to me, you who know.
ou Afrikaanse vertaaling
Hoor my woorde, o wyse manne!
En luister na my,
u wat kennis het!
New American Standard 1977
For thus the Lord GOD, the Holy One of Israel, has said,
“In repentance and rest you shall be saved,
In quietness and trust is your strength.”
But you were not willing,
Ou Afrikaanse Vertaaling
Want so se die Here Here,
die Heilige van Israel: In trug keer
en rus le julle heil, in stil wees en
vertroue bestaan julle krag; maar julle
wou nie,
New American Standard Bible
Who is like the Lord our God,
Who is enthroned on high,
Who humbles Himself to behold
The things that are in heaven and in the earth?
He raises the poor from the dust
And lifts the needy from the ash heap,
Ou Afrikaanse vertaaling
Wie is soos die Here onse God,
wat hoog woon,
wat laag neersien, in die hemel and op aarde?
Wat die gering uit die stof oprig,
die behoeftige van die ashoop af hef;
New American Standard 1977
My God, my rock, in whom I take refuge;
My shield and the horn of my salvation, my stronghold and my refuge;
My savior, Thou dost save me from violence.
Ou vertaaling
God is my rots by wie ek skuil;
my skild en die horning van my heil,
my rotsvesting en my toevlug,
my verlosser;
van geweld het U my verlos
You must be logged in to post a comment.